-Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Психология
Психология
07:07 01.11.2016
Фотографий: 2
Посмотреть все фотографии серии Люди
Люди
06:53 19.10.2016
Фотографий: 74
Посмотреть все фотографии серии Необычное
Необычное
04:16 17.09.2016
Фотографий: 9

 -Цитатник

Дичь на Новый Год - топ 50 рецептов! - (2)

Дичь на Новый Год - топ 50 рецептов! Кулинарное сообщество Li.Ru - Рецепты на Новый ...

Салаты на Новый Год 2017 - золотые видео рецепты! - (1)

Салаты на Новый Год 2017 - золотые видео рецепты! Салаты на Новый Год 2017 Салаты &nd...

Новогоднее меню 2017 - пошаговые рецепты с фото! - (4)

Новогоднее меню 2017 - пошаговые рецепты с фото! Кулинарное сообщество Li.Ru - Рецеп...

Рецепты варенья из тыквы - (0)

Рецепты варенья из тыквы Такое варенье не только вкусное, но и очень полезное. Если у Вас хор...

Как определить, чего не достаёт сердцу? - (0)

Как определить, чего не достаёт сердцу? Увы, в наше время болезни резко помолодели, и сег...

 -Метки

*** 3 схемы для вас от klavdia-france*** 3 схемы для вас от klavdia-france акварель анимация афоризмы видео внешний вид времена года выпечка вышивка вязание вязание крючком вязание спицами городской пейзаж дети диета дизайн дом душа женский образ женщина женщины живопись животные жизнь заготовки на зиму замки здоровье иллюстрации интересно интересное история картинки картины книги коллаж консервирование кошки красота крючком кулинария легенды лето любовь мастер класс мастер-класс мир мифы мода мудрости музыка напитки народная медицина натюрморты осень открытки пейзаж пейзажи песня позитив полезные советы поэзия природа притча притчи проза психология птицы путешествие путешествия разделители рамочка рамочка для стихов рамочки рецепт рецепты розы рукоделие сад сказка советы стиль стихи стихи о любви схема схемы тест украшения фоны фото фотографии франция фрукты и ягоды художник цветы цитаты человек шитье это интересно юмор

 -Всегда под рукой

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Akmaya

 -Подписка по e-mail

 

Ни что не может изменить...

Среда, 22 Апреля 2015 г. 10:14 + в цитатник
Это цитата сообщения Риточка_Л [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ни что не может изменить...

 



Ни что не может сердца изменить,
Ни слава. ни почёт, ни положение.
Ни за какие деньги не купить.
Нам доброты сердечной. без сомнения.
А что для счастья нужно иногда?
Лишь чуточку сердечного внимания.
Казалось бы , какая ерунда.
Обычное людское понимание.
Благословен будь тот,
Кто щедр душой!
И кто людей не судит по одёжке.
Всегда готов делиться добротой.
И не откажет никогда в поддержке.
Протянет руку в самый трудный час,
Свои проблемы в этот миг забудет.
И слава Богу, что живут средь нас.
Такие замечательные люди!


© Copyright: Мария Солнышко, 2012
Свидетельство о публикации №112060809527 ваш текст...

 

 

Рубрики:  Стихи

Метки:  

Понравилось: 5 пользователям

Сойди на меня вдохновеньем...Испанская художница Ana Munoz Reyes

Среда, 22 Апреля 2015 г. 09:53 + в цитатник
Это цитата сообщения Madam_Irene [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Сойди на меня вдохновеньем...Испанская художница Ana Munoz Reyes

 

Очаровательная нежная живопись испанской художницы Ана Муньос / Ana Muñoz Reyes, родившейся в Мадриде, там же живущей, получившей в Мадриде художественное образование.
Оттачивала художественное мастерство во Франции и Италии.
Каждый живописный сюжет на полотне овеян вдохновеньем:
счастливых ветров дуновеньем, солнцем лучистым, нотною россыпью звёзд... насыщен до краёв - нежностью и любовью!

 

1.
ana-munoz-reyes_15 (621x700, 522Kb)

Читать далее...
Рубрики:  Разное

Метки:  

Понравилось: 4 пользователям

Рамочка. Простая для записей 1

Среда, 22 Апреля 2015 г. 09:52 + в цитатник
Это цитата сообщения -magda- [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рамочка. Простая для записей 1

 

ваш текст...

 

 

Рубрики:  Рамки без картинок

Метки:  

Понравилось: 4 пользователям

Екатерина Свищева. Смысл жизни

Среда, 22 Апреля 2015 г. 09:05 + в цитатник
Это цитата сообщения Ларса [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Екатерина Свищева. Смысл жизни

amazin (570x444, 71Kb)




Смысл нашей жизни,- жить и умереть;
Любить, мечтать, надеяться и верить,
Ждать жизни и, конечно же уметь
Раскрыть с надеждой жизненные двери.

Ведь жизнь дана на то чтобы творить
Добро и радость в этой жизни самой,
Её то нам и следует любить
Зовя её нам самой первой мамой.

Печаль и радость, смех, тоска и слёзы,
Как трудно это было всё понять,
Но к сожаленью надо жить серьёзно
И если жить, то жизни не терять.

Она дана на добрые дела
И человек ей, кстати, тем обязан;
Возможность жить она ему дала,
Но путь к добру нам ею не указан.

Жизнь это путь, дорога без конца
Со множеством преград и перевалов,
Сводя и разлучая вновь сердца
Не допускай чтоб жизнь тобой играла.

И что ни путь, то счастье иль печаль,
Но для людей того как видно мало,
Они идут вс сияющую даль,
А даль та без конца и без начала.

Екатерина Свищева



Серия сообщений "С-":

Часть 1 - Светлана Светлова 3 Время не лечит
Часть 2 - Светлана Светлова 3 Волшебница-осень
...
Часть 55 - Хельг Серебряный. Главный вопрос
Часть 56 - Людмила Самохина. Мы всё привыкли в жизни упрощать...
Часть 57 - Екатерина Свищева. Смысл жизни


Рубрики:  Стихи

Метки:  

Понравилось: 4 пользователям

Isabelle Sauvineau

Среда, 22 Апреля 2015 г. 08:57 + в цитатник
Это цитата сообщения Gloriy_65 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Isabelle Sauvineau.

5230261_iza_sam_pervaya (700x466, 84Kb)

5230261_iza (700x344, 269Kb)

5230261_dalee_str (57x70, 22Kb)
Рубрики:  Картинки

Метки:  

Понравилось: 4 пользователям

Шарджа..

Среда, 22 Апреля 2015 г. 08:48 + в цитатник
Это цитата сообщения Joy5 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Шарджа..


[url=http://x-lines.ru/][/url]



Говоря кратко, Шарджа — это анти-Дубай. Абсолютно «сухой» эмират, где нет алкоголя, нет кафе-кальянных и не допускаются откровенные одежды. Вкусить сладкого запретного плода здесь нереально, что как-то просветляет и заставляет пошире открыть глаза в поисках других, альтернативных развлечений. Ведь в этом третьем по величине эмирате есть на что посмотреть.

Шарджа считается культурной столицей страны, обилие уникальных музеев, галерей и театров способно сделать честь не одному европейскому городу. Добавьте к этому и современную архитектуру, и традиционный восточный рынок сук, на котором можно смело провести пол-дня блуждая от лотка к лотку в поисках сувенира или золотой цепочки. Наконец, Шарджа — единственный эмират, который располагается на Персидском и Оманском заливах, и при этом граничит с Дубаем. Жизнь и отели здесь дешевле, а вот все развлечения последнего — буквально «под носом», так что неудивительно, что несмотря на свою консервативность, Шарджа пользуется неизменной популярностью туристов.




Читать далее...
Рубрики:  Это интересно

Метки:  

Понравилось: 6 пользователям

Перламутр в декоративном искусстве

Среда, 22 Апреля 2015 г. 08:44 + в цитатник
Это цитата сообщения Марина_Ушакова [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Перламутр в декоративном искусстве

779 detail (700x495, 372Kb)

779 (700x518, 479Kb)



>>>>>
Рубрики:  Это интересно

Метки:  

Понравилось: 3 пользователям

Красавица Керрия японская

Среда, 22 Апреля 2015 г. 00:36 + в цитатник
Это цитата сообщения Ipola [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Красавица Керрия японская

2835299_Kerriya_yaponskaya__8_pervaya (700x547, 289Kb)

В конце весны зацветает керия японская (керрия, Kerria japonica) – декоративный кустарник с тонкими склоненными ветками, изящными листьями и яркими желтыми цветками. Цветы керии, махровые или простые, напоминают миниатюрные розочки. Цветение керии продолжается с весны до середины лета. Керия естественно произрастает в лесах и гористых местностях Японии и юго-западного Китая. Название керия кустарник получил в честь Уильяма Керра, садовода и коллекционера растений, который работал в лондонском ботаническом саду Кью и увлекался растениями из Китая, с Явы и Филиппин. Ничего более красивого я не видела. Каждый раз, находя новое растение для Вашего сада, я не перестаю восхищаться мастерством природы, которая подарила нам столько прекрасных растений!

2835299_Kerriya_yaponskaya__13 (700x525, 48Kb)

2835299_ZAVITOK_S_ROZOChKOI (291x52, 3Kb)
Рубрики:  Цветы

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Медвежье воспитание.

Вторник, 21 Апреля 2015 г. 06:35 + в цитатник
Это цитата сообщения Лара_Кремова [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Медвежье воспитание.



Эти удивительные кадры медвежьего воспитания были засняты в зоопарке Симферополя.
Разозлившаяся за что-то на сына ,медвежонка, его мамаша, огромная 240-килограммовая медведица, толкнула его в угол и очень укоризненно, совсем по-человечески,на него посмотрела и негромко заревела. После она схватила отпрыска за загривок и начала трясти по сторонам. Однако это продолжалось недолго. Скоро медведица отпустила детёныша и стала обнимать его, вероятно показывая, что она на него больше не сердится.




937489469 ( 32Kb)
Благодарю за внимание!






bloggif_54465aafd41a1 (150x45, 15Kb)




[url=http://vk.com/public70829394]источник[/url]
Рубрики:  Это интересно

Метки:  

Понравилось: 10 пользователям

Время не лечит, время меняет...

Вторник, 21 Апреля 2015 г. 06:32 + в цитатник
Это цитата сообщения Rietta [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Время не лечит, время меняет...



Снова новые люди и встречи,
Всё что было давно позади.
Только всё же время не лечит,
Время что-то меняет внутри.

Раздаёт нам новые роли.
Учим мы другие слова.
И у сердца другие пароли.
И другая приходит весна...

То же солнце и те же птицы,
Только песни уже не о том.
Мы листаем вперёд страницы
Почему-то с большим с трудом.

И сгорают так быстро свечи
Не давая гореть любви.
Знаешь, время совсем не лечит
Время всё меняет внутри.

© Copyright: Ольга Козловская, 2014
Свидетельство о публикации №114022400369

Рубрики:  Стихи

Метки:  

Понравилось: 7 пользователям

Как приготовить «живую» воду!

Понедельник, 20 Апреля 2015 г. 20:53 + в цитатник
Это цитата сообщения Ipola [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Как приготовить «живую» воду!

2835299__1_ (683x595, 86Kb)

Живая вода за месяц способна очистить организм на 70%!
Для вывода радионуклидов (стронций, цезий, плутоний и др.) живой водой потребуется 120 дней.
Для того, чтобы обычную воду превратить в живую, нужно её очистить и минерализовать. О том, как это сделать, я Вам сейчас и расскажу.
1. Обычную кастрюлю с отфильтрованной водой поместите в морозильную камеру холодильника.
2. Через 4-5 часов вода в кастрюле схватилась льдом. Воду, которая не замёрзла, сливаем в другую ёмкость. Снова ставим её в морозилку.
3. Лёд, который образовался в кастрюле, смело выбрасывайте – он содержит в себе молекулы тяжёлой воды - дейтерий.
4. Когда та  вода, которую мы поставили в морозилку во второй раз, замёрзла на 2/3, незамёрзшую воду надо слить в раковину. А тот лёд, который остался на этот раз, это и есть та «лёгкая вода», которая нужна нашему организму. В незамёрзшей воде остались все ненужные нам примеси.
5. Ничего сложного. Практически половина воды, которую мы регулярно пьём из под крана – непригодна для питья и для приготовления пищи.
6. Попробуйте пить только талую воду и проследите за своими ощущениями. Уверена, скоро Вы войдёте во вкус.
7. Если Вам сложно заготовить «целебную» воду на весь день, попробуйте хотя бы пить её утром натощак. Изменения состояния здоровья Вы заметите буквально сразу!
8. Если Вы хотите усовершенствовать вашу воду и сделать её более полезной, её надо дополнительно минерализовать. Для этого можно воспользоваться кварцем или шунгитом.
 
100 грамм кварца на 1,5 литра. Дать отстоятся 2 дня.
На последний день настаивание воды с кварцам добавить шунгит (лучше "элитный") из расчета от 10 до 30 грамм на 1 литр воды. (предварительно промыв) и дать настоятся еще 3-6 часов. 
Либо просто добавьте шунгит к талой воде.
 
9. Вынимаете минералы, вода готова! Благодаря вашему терпению и силе минералов эта вода изменила свою структуру и свойства, стала настоящим лекарством от всех болезней, она способна не только помочь всем нам в борьбе с недугами, но и способна помочь нам всегда выглядеть здоровыми и жизнерадостными, чтобы с нами не случилось.
 
Чистая Вода – вот главное лекарство современности.
 
Рубрики:  Это интересно

Метки:  

Понравилось: 7 пользователям

БАРХАТНАЯ КУРОЧКА ПО-КИТАЙСКИ

Понедельник, 20 Апреля 2015 г. 20:40 + в цитатник
Это цитата сообщения Жанна_Лях [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

БАРХАТНАЯ КУРОЧКА ПО-КИТАЙСКИ

Очень нежное мясо курицы, приготовленное по секретной китайской технологии. Вначале мясо полчаса маринуется, затем слегка отваривается, затем жарится и тушится с овощами в секретном соусе. Несмотря на большое количество операций, рецепт простой и быстрый, можно приготовить после рабочего дня, если замариновать курицу с утра.

velvet-chinese-chicken-broccoli-01 (700x466, 308Kb)

Читать далее...
Рубрики:  РеЦеПтЫ

Метки:  

Понравилось: 4 пользователям

Деревни провинции Саламанка (Salamanca). Испания

Понедельник, 20 Апреля 2015 г. 20:39 + в цитатник
Это цитата сообщения Kandy_sweet [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Деревни провинции Саламанка (Salamanca). Испания

Салама́нка (исп. Salamanca) — провинция на западе Испании, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

La Alberca, Salamanca
Ла Alberca была уже заселена до прихода римлян. La Alberca является традиционной деревней.





Читать далее...
Рубрики:  Это интересно

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

ПРО ЯБЛОЧКИ

Понедельник, 20 Апреля 2015 г. 20:36 + в цитатник
Это цитата сообщения Жанна_Лях [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

ПРО ЯБЛОЧКИ

БУДЬТЕ В КУРСЕ!

599708_original (480x348, 36Kb)

Рубрики:  Это интересно

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

РАМОЧКA #49 СИРЕНЬ, плюс кнопочка далее и разделитель

Понедельник, 20 Апреля 2015 г. 20:14 + в цитатник
Это цитата сообщения Anushka_M [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

РАМОЧКA #49 СИРЕНЬ, плюс кнопочка далее и разделитель

***Ваш текст***
5B (500x64, 45Kb)
Anushka_M


Untitled-5B (120x80, 26Kb)
Рубрики:  Рамки
Все для дневника

Метки:  

Понравилось: 7 пользователям

рамочки *дамские штучки* 6шт

Понедельник, 20 Апреля 2015 г. 19:12 + в цитатник
Это цитата сообщения Arnusha [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

рамочки *дамские штучки* 6шт


...Здесь будет ваша запись...



+5
Рубрики:  Рамки

Метки:  

Понравилось: 3 пользователям

Кулинария >Пирог со сгущенкой

Понедельник, 20 Апреля 2015 г. 19:10 + в цитатник
Это цитата сообщения Liudmila_Sceglova [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Кулинария >Пирог со сгущенкой

3416556_fd6ca56fcb41_1_ (604x402, 50Kb)

Пирог со сгущенкой

Простейший и быстрый рецепт сладкого пирога со сгущённым молоком.

Вам потребуется:

Сливочное масло - 80 г

Песочное печенье (юбилейное) - 300 г

Яичный желток - 3 шт

Молоко сгущенное - 400 мл

Лимон - 1/2 шт

Как готовить:

Читать далее...
Рубрики:  РеЦеПтЫ

Метки:  

Понравилось: 3 пользователям

И, коль ведет Любовь, то следуйте за Нею... | Романтическое настроение

Понедельник, 20 Апреля 2015 г. 19:00 + в цитатник
Это цитата сообщения Panter_Woman [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

И, коль ведет Любовь, то следуйте за Нею... | Романтическое настроение


И, коль ведет Любовь, то следуйте за Нею. 
И как бы ни были тернисты те дороги, 
Не ожидайте от попутчиков подмоги, 
А только к Ней стремитесь всей душой своею... 

И, если вас Она крылами осенила, 
То вы прислушайтесь, пусть даже ранит меч, 
Что в оперенье скрыт и режет кожу плеч... 
Всем сердцем слушайте, и чтоб ни говорила, 
Вы верьте Ей!

Пусть даже рушит все мечты, 
Пусть ветром северным срывает листья сада. 
Когда вы верите Любви, вас ждет награда, 
И зацветут давно засохшие сады...

Халил Джебран

Читать далее...

Метки:  

Понравилось: 4 пользователям

ЛОПУХ - ЭТО РОССИЙСКИЙ ЖЕНЬШЕНЬ,ЧУДО-КОРЕНЬ.

Понедельник, 20 Апреля 2015 г. 17:23 + в цитатник
Это цитата сообщения TANEC [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

ЛОПУХ - ЭТО РОССИЙСКИЙ ЖЕНЬШЕНЬ,ЧУДО-КОРЕНЬ.

ЛОПУХ - ЭТО РОССИЙСКИЙ ЖЕНЬШЕНЬ,ЧУДО-КОРЕНЬ. 

Pictures

Пожалуй, сложно найти более известный сорняк, чем лопух. Дачники нещадно борются с этим сорняком, уничтожая растение вместе с корнем, а между тем, за неприглядной внешностью это растения скрывается настоящий «золотой запас» самых различных полезных и ценных целебных веществ, которыми и объясняются мощные полезные свойства лопуха. Во многих странах лопух используют не только для лечебных целей, но и для приготовления самых разнообразных кулинарных блюд. Один из ученых написал, что корень лопуха заменяет по пищевой и питательной ценности превосходит морковь, петрушку и пастернак вместе взятые.

Лопух – это настоящая кладовая, его корни содержат протеины, эфирные масла, витамины B, C, E, A, P, дубильные вещества, дубильные вещества, соли минералов, органические кислоты.

Для лечения используют корни растения, изредка – наземную часть. Лопух оказывает мочегонное, потогонное, слабительное и противовоспалительное действие на организм. Корень лопуха является эффективным средством для восстановления обмена веществ, для лечения подагры и камней в почках. Настои и отвары рекомендуют принимать при язвенной болезни, гастритах, и в качестве кровоочистительного средства.

Настои листьев лопуха помогают при заболеваниях почек, воспалительных процессах в суставах и в качестве жаропонижающего средства. Зеленую часть растения используют для лечения мастопатии и проблемах с кишечником (запорах).

Китайская медицина рекомендует использовать отвар из семян лопуха, а также его зеленые части в свежем виде для избавления от отеков. В сочетании с другими растениями лопух назначают при кровоизлияниях, сифилисе, и при интоксикации, вызванной укусами насекомых.

В корне лопуха содержится большое количество пребиотика инулина, являющегося природным аналогом инсулина. Поэтому корень растения применяют для лечения сахарного диабета. Кроме способности уменьшать количество сахара в крови, инулин используют для нормализации деятельности кишечника, очищения ЖКТ от плохо переваренной пищи и от шлаков. Инулин уменьшает влияние токсических веществ на организм, весьма эффективно избавляет от последствий алкогольной интоксикации.

Систематическое употребление корней лопуха (благодаря инулину) предупреждает появление онкологии и уменьшает концентрацию аммиака в кишечнике, вследствие чего останавливается рост опухолей. Растения, содержащие инулин помогают избавиться от атеросклероза. Инулин предотвращает отложение на стенках сосудов жиров, отходов клеточной жизнедеятельности и шлаков. При этом сосуды не утрачивают эластичность, усиливается снабжение кровью сердечной мышцы, препятствует появлению инфарктов и инсультов.

Для лечения рака подходят, кроме корня лопуха, и его соцветия. Полезно пить чай из соцветий, которые были собраны во время цветения или плодоношения. Такой чай пьют при раке печени, кишечника, желудка, простаты и других злокачественных опухолях. Для приготовления этого чая потребуется 8-10 соцветий на 1 стакан кипятка. Чай оказывает мягкое слабительное и противоопухолевое действие.

Благодаря инулину, который помимо всего прочего является антикоагулянтом, в сосудах не образуются кровяные сгустки, улучшается усвояемость магния, необходимого для активирования более трехсот ферментов, влияющих на сердечнососудистую систему и на уровень жирных кислот в крови.

Употребление корня лопуха способствует нормализации микрофлоры кишечника – увеличению бифидобактерий, подавляет рост патогенных микроорганизмов (энтеробактерий, кишечных палочек, вирусов, грибковых колоний).

Средство на основе корня лопуха отлично чистит сосуды, питающие позвоночник. Измельченное сырье (1 ст.л.) залейте кипятком (достаточно 250-ти мл). Варите его на слабом огне 10 минут, затем снимите с плиты, накройте и оставьте на час. Процеженное средство принимайте 3 раза в день по 100 мл (обязательно – на голодный желудок).

Все части лопуха можно использовать для замены химических иммунномодуляторов. Настои и отвары лопуха желательно принимать для восстановления обмена веществ, для активизации защитных сил организма, а также в качестве стимулятора при хронических заболеваниях.

В Японии и странах Западной Европы лопух культивируют как овощное растение.Молодые листья и стебли лопуха пригодны для салатов. Корни употребляют для супов вместо картофеля, отваривают, жарят, маринуют и запекают. Мука из высушенных корней в смеси с крупой или зерновой мукой используется для приготовления лепешек.

Корни выкапывают под осень в первый год жизни растения или же весной второго года при появлении листьев. В очищенном и высушенном виде они могут долго сохраняться, перед употреблением их следует замачивать. Высушенные корни пригодны и для маринования.

Применение лопуха не ограничивается какими-либо противопоказаниями, кроме индивидуальной непереносимости всего растения, или веществ, которые содержит это растение.

Рубрики:  Это интересно

Метки:  

Понравилось: 9 пользователям

Средь связки роз,весной омытой..

Понедельник, 20 Апреля 2015 г. 04:11 + в цитатник
Это цитата сообщения Gloriy_65 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Средь связки роз,весной омытой...

5230261_d_i_r (700x525, 57Kb)
***
    Чайная роза


Средь связки роз, весной омытой,
Прекрасней чайной розы нет.
Её бутон полураскрытый
Слегка окрашен в красный цвет.
То роза белая, так ровно
Краснеющая от стыда,
Внимая повести любовной,
Что соловей поёт всегда.
Она желанна нашим взглядам,
В ней отсвет розовый зажжён,
И пурпур вянет с нею рядом,
Иль грубым делается он.
Как цвет лица аристократки
Затмит крестьянских лиц загар,
Так и она затмила сладкий
Алеющих сестёр пожар.
Но если Вы её, играя,
Приблизите рукой к щеке,
Внезапно светлый блеск теряя,
Она опустится в тоске.
В садах, раскрашенных весною,
Такой прекрасной розы нет,
Царица, чтоб идти войною
На Ваши восемнадцать лет.
Ах, кожа побеждает вечно,
И крови чистая волна
Из сердца юного, конечно,
Над всякой розой взнесена.

 

Теофиль Готье

Перевод-Н.С.Гумилёва.

 

5230261_venetka_alaya_roza (380x321, 194Kb)
 

Gloriy_65

 

Рубрики:  Стихи

Метки:  

Понравилось: 3 пользователям

Поиск сообщений в Akmaya
Страницы: 1280 ... 848 847 [846] 845 844 ..
.. 1 Календарь